29 décembre 2011

Chanson de la semaine #10

The Kills
Blood Pressures
2011

What you are to me is far too UNCLEAR.

I am no better at this than you are.
 Nerveuse, garage, guerrière.
Un riff sommaire, une batterie primitive. 
Et sa voix. Féline.
 I can't change myself into you Dear.




Quit being a nail in my coffin
and I don't need another one.
Saccadé, imbattable, destructeur.
Un refrain, qui TE prend le cœur.
Qui ne te le rendra pas.
Quit being a line I'm crossing 
and I am never gonna get back from.


I LOVE you just not the way YOU want.

Quit.

Mathilde

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire